星期四, 10月 30, 2008

英文學習分享_1

學習英文的過程中,常會覺得自己講的英文是不是很不 native,我舉個很有感覺的例子給各位參考ㄚ。

有個大陸朋友在英國要租房子,他想跟房東約今天,所以就傳了個簡訊給老外房東,結果傳回來的簡訊內容是 Not today, tomorrow is okay ,今天不行,明天可以。當下看了真是很有出自於 native 的感覺,因為我不會這樣寫。

如果是妳們,會怎麼寫呢 ?

標籤:

0 Comments:

張貼留言

<< Home